Ulaanbaatars oumbärliga följeslagare för kollektivtrafik är en app som erbjuder bussvägledning, realtidsankomst info, överföringar och favoriter för förbättrad rese bekvämlighet.